「元気會員食食賞」

「元気會員食食賞」

於2018年10月11日至11月7日期間,會員消費每滿$150,即賞「元気會員食食賞」抽獎機會一次,多食多賞,人人有獎!

條款及細則:

  1. 「元気會員食食賞」推廣活動由元氣壽司(香港)有限公司(下稱「元気寿司」)舉辦。
  2. 「元気會員食食賞」推廣日期由2018年10月11日至11月7日晚上11時59分;而此推廣之抽獎日期由2018年10月11日至11月14日。
  3. 此推廣只限香港元気會員參與,請於結賬時出示有效之元気卡以記錄當次之交易,而整項交易只可記錄在同一張元気卡內,不可分拆。在任何情況下恕不後補消費紀錄。
  4. 元気會員必須以元気寿司手機APP,登入手機版元気卡帳戶參與此推廣活動。
  5. 元気寿司手機APP、元気累計卡及手機版元気卡只適用於運行iOS 8.0或以上及Android 4.4或以上版本操作系統之指定型號手機。
  6. 元気會員消費每滿$150,即可獲得「元気會員食食賞」抽獎機會一次;消費金額以原價加一服務費並扣除其他優惠、折扣後,及使用「元気の賞分」前之單一發票總額計算,不可合併或分開發票。
  7. 此推廣只適用於香港元気寿司分店(包括堂食、外賣自取及外賣自取網上訂購消費)。
  8. 「元気會員食食賞」獎品換領券會於完成抽獎過程後,即時以電子形式發送至會員的元気卡帳戶之「優惠券」內。
  9. 有關「元気會員食食賞」抽獎次數及得獎結果以元気寿司的系統紀錄為準,不得異議。元気寿司將不會為任何網絡傳輸延誤,網絡中斷,中止連接,登入或其他應用程序問題或數據丟失負責。
  10. 在換領「元気會員食食賞」獎品時,元気會籍必須仍然有效,並受條款及細則約束。有關換領券的獎品換領詳情及使用條款,請依據換領券所列明的條款及細則為準。
  11. 參加「元気會員食食賞」,保證有獎,元気會員有機會抽到大獎(名額:3名):日本雙飛人之旅(日本雙人來回機票,可停留多個城市;價值$13,800)、二獎(名額:1名):雄一Party(價值$8,000)、三獎(名額:1名):$5,000元気寿司禮券、其他獎品包括:迷你雄一、元気餐盒、雄一掛飾、元気寿司便條紙、「大滿足」系列壽司一件、手卷一件(加州手卷/鰻魚手卷/吞拿魚手卷)、刺身一客(三文魚刺身/赤海蝦刺身/吞拿魚刺身/長鰭吞拿魚刺身)。
  12. 因此推廣引起之任何糾紛,以元気寿司為唯一及最終審裁人,所作出裁決對此推廣及雙方有完全約束力。
  13. 所有參加此推廣之會員即表示已接納此推廣活動之條款及細則,並受訂明之任何特定條款及條件所限制。
  14. 元気寿司之員工及其直系親屬不可參與是次推廣活動,以示公允。
  15. 如對本條款及細則有任何爭議,元氣壽司(香港)有限公司保留最終決定權。
  16. 如本條款及細則之中、英文版本有任何歧義,概以中文版本為準。
  17. 推廣生意的競賽牌照號碼:51049


Genki Member Lucky Draw

Genki Member Lucky Draw

From 11 October to 7 November 2018, member can get one “Genki Member Lucky Draw” chance for spending of every $150.

Terms and Conditions:

  1. “Genki Member Lucky Draw” trade promotion is organized by Genki Sushi (Hong Kong) Limited (“Genki Sushi”).
  2. The promotion period of “Genki Member Lucky Draw” is from 11 October to 7 November 2018 11:59pm; lucky draw period of this promotion is from 11 October to 14 November 2018.
  3. This promotion is exclusive for Genki member in Hong Kong. Genki Card must be presented at the time of payment to record the transaction and the whole transaction can be recorded in one Genki Card only, no splitting of bill(s) will be allowed. No late records of transaction(s) will be accepted under any circumstances.
  4. To be eligible to participate in this promotion, a Genki member must login to the virtual Genki Card account on the Genki Sushi Mobile APP.
  5. Genki Sushi Mobile APP, Genki Point Card and virtual Genki Card are only applicable to designated mobile devices using iOS 8.0 or above, or Android 4.4 or above.
  6. A Genki member is eligible for one “Genki Member Lucky Draw” chance for spending of every $150. The cumulative spending amount includes 10% service charge based on the original value while excludes other promotional offers and discounts before the use of any Genki Points on one bill. No splitting or combination of bill(s) will be allowed.
  7. This promotion is only applicable to Genki Sushi outlets in Hong Kong (including dine-in, takeaway and takeaway online ordering).
  8. The “Genki Member Lucky Draw” e-coupons will be sent instantly to the “Coupon” section of member’s account via Genki Sushi Mobile APP.
  9. All “Genki Member Lucky Draw” chances and results would be recorded by Genki Sushi which shall be final and conclusive. Genki Sushi will not be responsible for any delay in transmission, internet interruption, loss of connection, login or other error in apps or loss of data.
  10. All “Genki Member Lucky Draw” prizes must be redeemed within the validity period of Genki membership and bounded by terms and conditions. Please refer to the terms and conditions of e-coupons for prize redemption and usage details.
  11. There is guaranteed prize for the Genki Member Lucky Draw. Genki Members may obtain the following: Grand Prize (3 winners): Two round-trip air tickets to Japan (Multi-city; Value: $13,800), Second Prize (1 winner): Yu Kun Party (Value: $8,000), Third Prize (1 winner): 5,000 Genki Sushi Gift Voucher, Other Prizes: Mini Yu Kun, Genki Lunch Box, Yu Kun Charm, Genki Memo Pad, a piece of “Supreme Sushi”, a piece of Hand Roll (California/ Eel/ Tuna) and a set of Sashimi (Salmon/ Red Shrimp/ Tuna/ Longfin Tuna).
  12. In the event of any disputes arising from this promotion, Genki Sushi shall be the sole and final arbiter of such disputes and its decision shall be absolute and binding on all parties for this promotion.
  13. A member who participates in this promotion confirms his/her agreement to be bound by the Terms and Conditions set out for this promotion.
  14. In the interest of fairness, Genki Sushi’s employees and their immediate family members are not permitted to participate in this promotion.
  15. In case of any disputes on the Terms and Conditions, the decision of Genki Sushi (Hong Kong) Limited shall be final.
  16. If there is any inconsistency or conflict between the English version and Chinese version of the Terms and Conditions of this promotion, the Chinese version shall prevail.
  17. Trade Promotion Competition Licence No.: 51049


請更新您的瀏覽器,以確保頁面正常顯示

使用舊版本的瀏覽器,容易遭到惡意程式攻擊並且有資料外洩的風險。
建議您務必將IE 升級至10以上的最新版本。


Google Chrome

Firefox

Internet Explorer